英語の言い回しやフレーズをチェック

英語学習ブログ

時事英語

アップル社が医療用防具を供給する英文ニュースをチェック!

米国の世界的なコンピュータ関連企業アップル社が、新型コロナウイルス対策として医療用のマスクを供給するニュースが発表されました。 CEOのティム・クック氏が動画で投稿した内容で、すでに同社の各部門や関係 ...

NYダウ株価が暴落!その原因は?ニュース英文から語句・フレーズをチェック

アメリカのNYダウ株価が過去最大の下げ幅となり、歴史的な株価大暴落ニュースとして世界中に衝撃が走っています。 今回はそれに関するニュースから気になる箇所をピックアップし、英文の和訳と語句チェックを行っ ...

WHO(世界保健機関)公式サイトの新型ウイルス英文Q&Aを和訳してみました

新型コロナウイルス対策の最前線に立つ世界保健機関(WHO)の公式サイト英語を取り上げていきます。 中でも質疑応答(Q&A)形式のコーナーには新型肺炎に関する有用な情報があったので、そこからいく ...

日本への渡航警戒レベル引き上げに関する米国保健機関の英文を和訳

アメリカ国務省が2月22日に公式ホームページで日本への渡航警戒レベルを1から2に引き上げました。 Travel advisory-Japan level 2「Exercise increased ca ...

クルーズ船の帰国に関する米国国務省ホームページ英文の和訳と語句チェック

新型コロナウイルスの集団感染が確認されたイギリス船籍のクルーズ船「ダイアモンド・プリンセス号」の乗客のうち、アメリカ人乗客の希望者が米国政府のチャーター便で17日の未明に帰国の途に着きました。 クルー ...

連邦準備制度理事会(FDR)公式サイトからFAQ英語の和訳・語句チェック

世界経済に大きな影響をもつ金融組織の一つにアメリカ連邦準備制度理事会があります。 日本で言えば日銀(日本銀行)にあたり、アメリカ国内の連邦準備銀行を統括する役目をもっています。 日本でも経済ニュースで ...

コロナウイルス対策で自宅で66キロを走破した中国人男性の英語ニュースを読解

新型コロナウイルスの蔓延が広がり続ける中国で、ウイルスに負けないためにトレーニングを行うよう政府が推奨しているようです。 その中で一人の男性が家の中でマラソンを敢行し、66キロを6時間41分で走りぬた ...

Copyright© 英語学習ブログ , 2020 All Rights Reserved.